Siete alla ricerca di frasi scritte in lingua inglese da dedicare a qualcuno di speciale di un’altra nazionalità? O magari avete voglia di esprimere ciò che pensare e provate su temi grandi e complessi quali quello dell’amore, dell’amicizia e della vita ma non siete sicuri di riuscirci in una lingua che non è la vostra? Non disperate, questo sito è senza dubbio in grado di offrire una soluzione al vostro piccolo problema in men che non si dica. L’articolo in questione è infatti dedicato interamente ad offrire ai lettori un vasto range di frasi scritte in lingua inglese sui tre grandi temi su citati.
Quando ci si confronta con temi di questa portata non è mai facile trovare le parole per esprimere sinteticamente ciò che si vorrebbe dire, ancor meno se ci si trova nella situazione di doverlo fare in una lingua che non è la nostra lingua madre. Proprio per questa ragione, per aiutarvi nella ricerca, l’idea migliore non poteva che essere quella di prendere in prestito dai grandi pensatori e scrittori anglofoni le loro frasi più belle e celebri.
Basteranno pochi minuti di lettura per rendervi conto che le frasi riportate nei prossimi paragrafi sono tra le più belle e appassionate mai scritte in lingua inglese, e questo non soltanto per via dell’indiscutibile autorità letteraria e culturali delle voci di coloro che le hanno ideate e scritte. Ma anche e soprattutto per via della loro capacità di esprimere al meglio con pochissime parole concetti profondi e complessi che per noi comuni mortali non è sempre semplice razionalizzare e sintetizzare in un’umica frase (soprattutto, come già sottolineato, in inglese).
Nei prossimi paragrafi le frasi che vi verranno sottoposte come esempio, saranno suddivise in tre diversi paragrafi, ognuno dedicato ad un singolo tema. A seguito di ogni frase inoltre, troverete un’esaustiva traduzione in lingua italiana, pensata soprattutto per i lettori che masticano l’inglese con un po’ di difficoltà in più. Cominciamo dunque subito con il primo paragrafo, dedicato alle più belle frasi in inglese scritte sul tema dell’amore. Seguiranno quelle relativa al tema dell’amicizia, e chiuderemo con quelle dedicate invece alla vita.
Frasi in Inglese d’amore: le più belle e le più celebri
Le frasi in inglese sull’amore che verranno proposte in questo primo paragrafo si dividono in vere e proprie dediche d’amore, perfette per essere dedicate alla persona amata, e in brevi riflessioni che cercano di catturare l’essenza di questo misterioso e contraddittorio sentimento. Naturalmente, tutte le frasi potenzialmente possono trasformarsi in una dedica per qualcuno, tuttavia, le frasi del secondo tipo non necessariamente sono dadedicare proprio alla persona amata. Sono infatti perfette anche per un amico, o un’amica che credete abbia il bisogno di un piccolo aiuto per ricordare che cos’è davvero l’amore, nonostante una delusione subita o un principio di cinismo che si sta impossessando di lui o li di lei. Cominciamo subito.
“I flew with wings of love beyond the walls, because you can not put limits to love… and what amour love dares!”
Con le ali dell’amore ho volato oltre le mura, perché non si possono mettere limiti all’amore e ciò che amor vuole amore osa.
La scelta di esordire con una frase tratta dall’opera romantica per eccellenza, e messa bianco su nero dall’uomo che forse più di ogni altro è stato in grado di esprimere a parole la grandezza e la magia di questo sentimento era forse da considerarsi obbligata. Si tratta di una citazione del grande William Shakespeare, tratta da Romeo e Giulietta. Questa frase ha un significato chiaro come la luce del sole, nella sua semplicità coglie alla perfezione un aspetto dell’amore che non può e non deve essere sottovalutato, in quanto si potrebbe dire ne rappresenta la sua forza più essenziale. “Ciò che l’amore vuole, l’amore osa”, l’amore può farci superare ogni confine, ogni limite perché è il movente capace di infondere più coraggio e più grinta di qualunque altro.
Basta che l’amore che abbiamo nel cuore ci spinga verso un qualche obiettivo, un qualunque obiettivo, e quell’obbiettivo è già nostro, già raggiunto; poiché l’amore ci darà la forza per riuscire in qualsiasi nostro intento. Un pensiero molto potente e senza dubbio molto moderno. Se è così che la pensate, questa frase fa al caso vostro.
“Keep love in your heart. A life without it is like a sunless garden when the flowers are dead”
Tieni l’amore nel tuo cuore. Una vita senza amore è come un giardino senza sole quando i fiori sono morti
Anche questa frase è stata presa in prestito da un altro grande pensatore e autore dell’Inghilterra del passato. Oscar Wild, una voce sensibile e profondamente acuta che ha dedicato moltissimo a questo sentimento. Le parole su riportate invitano i lettori a non rinunciare mai a far spazio all’amore nel proprio cuore. Perché senza amore, beh, la metafora riportata nella frase parla molto chiaro. Senza amore c’è solo morte, aridità, desolazione e tristezza. E come non dar retta ad un’idea tanto banale ma al contempo tanto reale. I momenti di cinismo e di disincanto che purtroppo a volte attraversiamo quasi tutti, hanno sempre un prezzo altissimo, e questa frase lo esprime con estrema efficacia e con una dialettica poetica e dolce.
“Doubt thou the stars are fire, doubt the sun doth move, doubt truth to be a liar, but never doubt thy love”
Dubita che le stelle siano fuoco, dubita che il sole si muova, dubita che la verità sia mentitrice, ma non dubitare mai del mio amore.
Questa terza frase è invece davvero perfetta per essere dedicata al proprio amato. Si tratta di una citazione tratta da Amleto, ecco dunque che si spiega l’inconfondibile impronta del grande poeta che ne è l’autore, William Shakespeare. Dubita di qualsiasi cosa, ma non dubitare mai e poi mai del mio amore per te. Chi non vorrebbe ricevere una dedica tanto tenera e tanto appassionata dal proprio partner? L’amore è un sentimento strano: ci fa sentire più forti nell’affrontare il mondo e la vita, ma a volte può farci sentire anche vulnerabili, paralizzati dalla paura di perdere il proprio amato, di non essere riamati quanto spereremmo.
Queste paure possono cogliere davvero chiunque. Ecco dunque che a tutti può capitare di potersi sentire in dovere di infondere una certa dose sicurezza nella persona che amate. Se questo è il vostro caso, è senza dubbio questa la dedica perfetta per voi.
“The only thing wenever get enough of is love; and the only thing wenever give enough of is love”
L’unica cosa di cui non ne abbiamo mai abbastanza è l’amore; e l’unica cosa che non diamo mai abbastanza è l’amore.
Questa quarta frase sull’amore è di grande effetto, ed è stata scritta da un autore statunitense di grande spessore, Henry Miller. Nato nel 1891, è stato uno scrittore, un pittore, un saggista e un reporter di viaggio. Questa splendida frase sull’amore, è di grande impatto perché fa riflettere su una questione davvero cruciale relativa a questo sentimento. È vero che non ne abbiamo mai abbastanza delle dimostrazioni d’amore da parte del nostro amato, ma altrettanto vero è che noi stesso non ne diamo mai abbastanza, mai abbastanza per placare lo speculare desiderio di chi ci ama. E questo fa riflettere.
Fa riflettere poiché implica che la nostra stessa insoddisfazione spesso non è in effetti legata ad una mancanza di chi dovrebbe amarci di più o meglio di come fa, ma piuttosto, è legata al fatto che amare significa inevitabilmente essere insaziabili. Quando siamo innamorati, è davvero possibile placare il nostro desiderio d’amore? Miller, con questa splendida frase, ci suggerisce che probabilmente no, non lo è.
“If thou remember’st not the slightest folly that ever love did make thee run in to, thouhast not lov’d”
Se non ricordi che amore t’abbia mai fatto commettere la più piccola follia, allora non hai amato.
Può essere definita una vera e propria provocazione questa quinta frase d’amore suggerita per voi. Con questa nuova citazione tratta da un altro capolavoro di Shakespeare (Come vi piace), si vuole appunto suggerire che, amare davvero significa inevitabilmente perdere un po’ il controllo. Non può esservi un amore se il sentimento che si prova è tiepido, razionale, domabile. Se non hai commesso alcuna follia, non era amore. Una frase perfetta da dedicare a qualcuno che appare inamovibile anche di fronte al sentimento più sconvolgente con cui c si possa confrontare nella vita.
“Love takes off masks that we fear we cannot live without and know we cannot live within”
L’amore toglie le maschere di cui abbiamo paura di non poter fare a meno e in cui sappiamo di non poter vivere
Questa splendida riflessione sull’amore è firmata James Arthur Baldwin, scrittore statunitense nato nel 1924. Il messaggio racchiuso in questa frase è di grande valore, e mira a sottolineare un altro aspetto dell’amore fino ad adesso non affrontato nel paragrafo. L’amore è il mezzo più potente per far venire fuori la propria autenticità. Con la metafora delle maschere, Baldwin suggerisce che soltanto amando si riesce veramente a spogliarsi di tutti i condizionamenti e le dissimulazioni di cui ci serviamo nella vita per nascondere la nostra più profonda essenza. È un atteggiamento questo, che nasce per proteggere sé stessi, certo, ma di fronte al proprio amato siamo tutti inermi e incapaci di apparire come non siamo, perché c’è qualcosa di più forte della paura a governare le nostre azioni.
“I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you”
Ti amo non per quello che sei, ma per quello che sono quando sono con te
Questa sesta frase sull’amore è famosissima, ed è attribuita a Roy Croft. Il senso delle parole in questione è senza dubbio connesso al messaggio contenuto nella frase precedente, in quanto sostanzialmente, mira a porre l’attenzione sul fatto che l’amore ci rende migliori. Stare in compagnia del proprio amato ci rende una persona diversa, e quando questa persona è la versione migliore di noi stessi, non si può dubitare che si è perdutamente innamorati di qualcuno. Questa frase, è perfetta per essere dedicata al proprio partner, poiché nella sua sincerità e dolcezza comunica efficacemente il senso di riconoscenza che il mittente prova nel profondo del suo cuore per il proprio amato.
“Love is not only something you feel, it is something you do”
L’amore non è solo qualcosa che senti, è qualcosa che fai
La prima particolarità di quest’ultima frase sull’amore, è che è stata ideata da un uomo di fede: David Wilkerson, noto pastore evangelico statunitense. Sebbene l’amore di cui parla questa frase consista nell’amore per il prossimo, e non specificamente l’amore romantico, il messaggio in essa contenuto si presta ad essere adottato in qualsiasi circostanza. L’amore non è solo un sentimento, è e deve essere anche azione. Mai dimenticare questo importante insegnamento, poiché in assenza degli atti d’amore, il sentimento è destinato a rimanere muto e inerte.
Citazioni celebri in Inglese sull’amicizia belle con traduzione
In questi tempi, in cui il viaggio e le esperienze all’estero sono parte della vita della maggior parte di noi, a tutti capita di trovare un grande amico di nazionalità diversa dalla propria. Spesso poi, capita che le circostanze della vita ci separino da queste persone, e che pongano chilometri e chilometri di distanza tra due amici che si erano trovati tanto inaspettatamente. Ecco che potrebbe essere un desiderio di molti, quello di trovare una bella frase sull’amicizia in lingua inglese da dedicare ad una di queste persone. Questo paragrafo è pensato proprio per coloro che avvertano questo desiderio; leggete con attenzione le idee proposte e trovate quella che più fa per voi.
“You meet people who forget you. You forget people you meet. But sometimes you meet those people you can’t forget. Those are your friends”
Incontri persone che ti dimenticano. Dimentichi persone che incontri. Ma a volte incontri persone che non puoi dimenticare. Quelli sono i tuoi amici
Questa prima frase è un esempio perfetto di quanto detto all’inizio del paragrafo; il non poter dimenticare qualcuno è il grande sintomo dell’esistenza di un’amicizia vera e sincera. Un messaggio dolce e profondo che dimostra la consapevolezza che esistono rapporti inevitabilmente superficiali e destinati a scomparire, che ad essi, si contrappongono invece rapporti di grande spessore e importanza, quelli che si stringono con persone che non si potranno mai dimenticare, nonostante
“The worst solitude is to be destitute of sincere friendship”
La peggiore solitudine è essere privi di sincera amicizia
È firmata Francis Bacon questa frase semplicissima ma dal significato molto potente, il suo intento è quello di rispondere alla cruciale domanda: che cos’è la solitudine? E la risposta in essa contenuta è semplicemente geniale. La vera solitudine consiste nell’assenza di amici veri e non certo di persone intorno a noi. Essere in compagnia potrà essere un punto di partenza, ma non può essere sufficiente. È necessario poter contare realmente su qualcuno per poter scampare alla terribile sensazione di essere soli. La vera amicizia è l’antidoto a questo terribile male. Se anche voi la pensate così, questa frase è perfetta da dedicare alle persone grazie alle quali voi la solitudine non l’avete mai conosciuta.
“A friend is one that knows you as you are, understands where you have been, accepts what you have become, and still, gently allows you to grow”
Un amico è uno che ti conosce come sei, che capisce dove sei stato, che accetta quello che sei diventato, e che tuttavia, gentilmente ti permette di crescere
Ancora una volta prendiamo in prestito le parole del grande William Shakespeare, che riesce sempre a cogliere sfumature di significato nei fatti della nostra vita che vanno oltre la sensibilità comune. Questa bellissima frase vuole rispondere alla domanda: che cos’è un amico. E Shakespeare lo spiega come sempre, in maniera straordinaria. In particolare in chiusura, il grande poeta nel dire cosa fa l’amico sceglie le seguenti parole “allowsyou to grow” (ti permette di crescere). Il verbo permettere lascia intendere che il cambiamento di un proprio amico, la crescita di un proprio amico, non è sempre semplice da affrontare. Eppure il vero amico ce lo consentirà, poiché infondo desidera soltanto il nostro bene.
“Friends should be like books, few, buthand-selected”
Gli amici dovrebbero essere come i libri, pochi, ma ben selezionati.
Questa frase è firmata C.J. Langenhoven, esprime un concetto conosciuto da noi tutti, si tratta del famoso “pochi ma buoni”. Forse addirittura troppo celebre, ma sempre e comunque attuale! La similitudine con i libri le rende un po’ meno banale.
“There is nothing better than a friend, unless it is a friend with chocolate”
Non c’è niente di meglio di un amico, che un amico con del cioccolato
Questa simpatica frase di Linda Grayson, si distingue dalle altre in quando più ironica e leggera delle precedenti. Se avete voglia di fare una dedica sfiziosa e senza troppe pretese a qualcuno, questa potrebbe essere la frase che fa al caso vostro.
Chiudiamo il capitolo dedicato alle frasi in inglese sull’amicizia con altre tre frasi estremamente concise e semplici ma che a loro modo dicono qualcosa di diverso e speciale su questo tema così importante per tutti noi. Se nessuna delle precedenti vi ha convinti, una di queste ultime riportate sicuramente farà per voi.“One whose eks no friends is his own enemy”
Chi non cerca amici è nemico di se stesso
(proverbio russo)
“Good friends, good books and a sleepy conscience: this is the ideal life”
Buoni amici, buoni libri e dormire con la coscienza pulita: questa è la vita ideale
(Mark Twain)
“A friend in need is a friend indeed”
Un amico nel bisogno è un amico per davvero.
(proverbio latino)
Frasi inglesi sulla vita: le più belle e le più celebri con traduzione in italiano
“However difficult life may seem, there is always something you can do and succeedat”
Per quanto difficile possa sembrare la vita, c’è sempre qualcosa che puoi fare e avere successo
La prima frase in inglese sulla vita proposta nel paragrafo contiene un messaggio carico di ottimismo firmato Stephen Hawking. Mai focalizzarsi troppo sugli ostacoli e sulle difficoltà che la vita ci metterà di fronte. Altrimenti, il raggiungimento dei nostri obbiettivi risulterà sempre più difficile.
“Life’s too mysterious to take too serious”
La vita è troppo misteriosa per prenderla troppo sul serio.
Mary Engelbreit, con questa breve riflessione sulla vita, riesce ad essere al contempo leggera e molto profonda. La vita è d’altronde davvero molto misteriosa, e spesso pretendere di comprenderla a pieno, potrebbe portarci sulla via della paura e del rifiuto. Conviene allora non prendersi troppo sul serio: godere di ciò che si ha e non porsi domande a cui non possiamo dare risposta.
“The two most important days in your life are the day you are born and the day you find out why”
I due giorni più importanti della vita sono il giorno in cui sei nato e il giorno in cui scopri il perché
Bellissima questa terza frase sulla vita firmata Mark Twain che si incentra sulla descrizione di quelli che sono i più importanti giorni della nostra vita: quello in cui nasciamo e quello in cui capiamo il perché. Grande premessa di fondo al messaggio è che la nostra vita ha un senso specifico, e che quindi esiste un motivo per cui siamo al mondo. Anche la pensate così? In tal caso questa frase fa assolutamente al coso vostro.
“Life is too short to drink bad wine”
La vita è troppo breve per bere vini mediocri.
Johann Wolfgang von Goethe con queste poche parole ci strappa un sorriso e dice una grande verità sulla vita: è sempre troppo breve. La fame di vita di ogni essere umano lo spinge a non riuscire a farsi una ragione del poco tempo che abbiamo a disposizione su questa terra, tuttavia un vino di buona qualità, può aiutare più di quanto ci si aspetterebbe. Parola di Goethe!
“To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that is all”
Vivere è la cosa più rara al mondo. La maggior parte delle persone esiste, questo è tutto
Oscar Wilde ci fa riflettere su quanto a volte, il grande dono della vita che ognuno di noi ha ricevuto alla nascita, non venga speso nel modo migliore. È fondamentale rendersi conto di quanto sia prezioso il tempo che abbiamo a disposizione, e questa frase è un modo molto efficace per ricordarlo a sé stessi.
Chiudiamo ora il paragrafo sulle frasi sulla vita con tre ultimi esempi di aforismi sulla vita in inglese, ognuno originale e unico a proprio modo. Se nessuna delle precedenti idee di frase vi ha convinto, provate a leggere quelle che seguono e vedrete che troverete quella più giusta per voi.
“Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving”
La vita è come andare in bicicletta. Per mantenere l’equilibrio, è necessario continuare a muoversi.
(Albert Einstein)
“Life is what happens when you’re busy making other plans”
La vita è ciò che ti accade mentre sei occupato a fare altri progetti
(John Lennon)
“Giving is living. If you stop wanting to give, there’s nothing more to live for”
Dare è vivere. Se smetti di voler dare, non c’è più nessun motivo per cui vivere
(Audrey Hepburn)